CrateKeep Support

Start here

Use this page for public support information for CrateKeep.

Contact

• Product support: `support@dartscreative.com`
• Privacy questions: `privacy@dartscreative.com`

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `zh-Hans`
• Artifact: `support/localized/help/zh-Hans.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `zh-hans`

CrateKeep 的作用

CrateKeep 帮助你为自己拥有的某一张具体黑胶唱片创建一个带证据标签的记录包。

本应用用于个人记录。它不会鉴定唱片、批准保险理赔、核实真伪、自动评定品相、估算市场价值，也不会帮助出售唱片。

开始一个 Copy Proof Packet

1. 添加你知道的唱片识别信息，例如艺人、标题、厂牌/标签、目录号、年份、国家/地区、压片备注和存放位置。 2. 添加这张唱片专属的备注，例如矩阵/runout 字符、版本差异备注、唱片品相、封套品相和内页/附件状态。 3. 依次处理这些证据栏：封面正面、封面背面、书脊、唱片标签、内页/附件、发票/收据或购买凭证、瑕疵照片、dead wax 或 runout 证据以及存放记录。 4. 添加来源和持有记录，包括购买来源、购买日期、购买价格、卖家或订单备注，以及可用的收据附件。 5. 添加保养记录，例如清洁记录、播放问题、品相变化，以及唱针或唱头相关接触记录。 6. 导出前检查记录包完整度。

证据栏

证据栏是给证据使用的命名标签。它们帮助整理发票/收据、瑕疵、dead wax、存放、品相和保养证据，让导出结果不只是零散照片的堆叠。

记录包完整度

记录包完整度只说明记录状态。它不会评定唱片品相、估算价值、证明真伪，也不保证保险公司、买家、遗产处理人或其他人会接受这个记录包。

导出

只有在检查唱片识别信息、证据标签、来源和持有记录、品相备注以及保养记录之后，才导出记录包。

导出结果是用于你个人记录、搬家、遗产交接、借出、出售沟通或保险沟通的个人记录包。它不是官方鉴定书，也不是保险文件。

CrateKeep 不做什么

CrateKeep 不会替代 Discogs，不会扫描完整的市场数据库，不会出售唱片，不会估算市场价值，不会提供税务建议，不会认证真伪，不会批准保险理赔，不会自动评定唱片品相，也不会校准唱盘。

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `zh-Hans`
• Artifact: `support/localized/faq/zh-Hans.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `zh-hans`

CrateKeep 是黑胶唱片目录应用吗？

不是。CrateKeep 有一个记录包索引，方便你之后找到唱片，但产品本身是 `Copy Proof Packet`。它围绕你拥有的某一张具体唱片、命名证据栏、来源和持有记录、保养记录、记录包完整度以及导出而构建。

CrateKeep 会替代 Discogs 吗？

不会。Discogs 对版本识别、市场背景和收藏列表很有用。CrateKeep 用于你的私人记录包。以后如果加入导入或查询功能，也应该只是便捷路径，而不是核心产品。

CrateKeep 会估算我的唱片值多少钱吗？

不会。你可以记录购买价格或自己输入的备注，但 CrateKeep 不提供市场价值、鉴定价值、转售价格或投资建议。

CrateKeep 会评定我的唱片品相吗？

不会。你可以输入自己的唱片品相和封套品相，并附上证据照片。应用不会根据照片评定唱片品相，也不会认证品相。

我可以把记录包用于保险沟通吗？

你可以把导出结果作为个人记录，用于保险沟通、搬家、遗产交接、借出场景、出售沟通或争议。CrateKeep 不保证保险公司、买家、遗产处理人或其他人会接受这个记录包。

我应该添加哪些照片？

使用不含敏感信息的照片来记录这张具体唱片：封面正面、封面背面、书脊、唱片标签、内页/附件、发票/收据或购买凭证、可见瑕疵、dead wax 或 runout 标记，以及适当情况下的存放记录。

测试 CrateKeep 需要唱盘或唱针吗？

不需要。V1 可以用样本唱片数据、样本照片、合成保养日志和导出检查来测试。核心记录包流程不需要真实黑胶设备。

我的数据会同步吗？

V1 不会。CrateKeep 计划作为本地优先应用，不需要账户、后端、市场、广告、AI 处理或云同步。

为什么 CrateKeep 包含 78 个语言和地区版本？

作品集面向世界舞台的本地化姿态是产品策略的一部分。唱片收藏者并不只说英语，证据、品相、来源和持有记录、保养这些表述也应该在支持的语言和地区版本中显得自然。