CrateKeep Support

Start here

Use this page for public support information for CrateKeep.

Contact

• Product support: `support@dartscreative.com`
• Privacy questions: `privacy@dartscreative.com`

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `de-AT`
• Artifact: `support/localized/help/de-AT.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `de-at`

Was CrateKeep macht

CrateKeep hilft dir, ein beschriftetes Nachweispaket für ein bestimmtes Exemplar einer Schallplatte anzulegen, das du besitzt.

Die App ist für persönliche Dokumentation gedacht. Sie erstellt keine Wertgutachten für Schallplatten, genehmigt keine Versicherungsansprüche, prüft nicht die Echtheit, bewertet den Zustand nicht automatisch, schätzt keinen Marktwert und hilft nicht beim Verkauf von Schallplatten.

Ein Copy Proof Packet starten

1. Erfasse die Daten zur Schallplatte, die du kennst, zum Beispiel Künstler, Titel, Label, Katalognummer, Jahr, Land, Presshinweise und Aufbewahrungsort. 2. Ergänze Notizen zu genau diesem Exemplar, zum Beispiel Matrix-/Runout-Text, Variantenhinweise, Zustand der Platte, Zustand des Covers und Status der Beilagen. 3. Gehe die Nachweisfelder für Vordercover, Rückcover, Rücken, Labels, Beilagen, Kaufbeleg, Kassabon oder Rechnung, Fotos von Mängeln, Dead-Wax- oder Runout-Nachweis und Nachweis zum Aufbewahrungsort durch. 4. Ergänze Herkunft und Besitzverlauf, einschließlich Bezugsquelle, Kaufdatum, Kaufpreis, Verkäufer- oder Bestellnotiz und Kaufbeleg-, Kassabon- oder Rechnungsanhang, wenn vorhanden. 5. Ergänze den Pflegeverlauf, zum Beispiel Reinigungen, Abspielprobleme, Zustandsänderungen und Nadel- oder Tonabnehmer-Bezugspunkte. 6. Prüfe die Vollständigkeit des Pakets, bevor du es exportierst.

Nachweisfelder

Nachweisfelder sind benannte Felder für Belege und Fotos. Sie helfen dir, Kaufbelege, Mängel, Dead Wax, Aufbewahrung, Zustand und Pflege geordnet zu dokumentieren, damit der Export nicht nur ein loser Fotostapel ist.

Vollständigkeit des Pakets

Die Vollständigkeit des Pakets beschreibt nur den Dokumentationsstand. Sie bewertet die Schallplatte nicht, schätzt keinen Wert, beweist keine Echtheit und garantiert nicht, dass ein Versicherer, Käufer, Nachlassverwalter oder eine andere Person das Paket akzeptiert.

Export

Exportiere ein Nachweispaket erst, nachdem du die Daten zur Schallplatte, Nachweisfelder, Herkunft und Besitzverlauf, Zustandsnotizen und Pflegeverlauf geprüft hast.

Der Export ist ein persönliches Dokumentationspaket für deine eigenen Unterlagen, einen Umzug, eine Nachlassübergabe, eine Leihgabe, ein Verkaufsgespräch oder ein Versicherungsgespräch. Er ist kein offizielles Wertgutachten und kein Versicherungsdokument.

Was CrateKeep nicht macht

CrateKeep ersetzt Discogs nicht, durchsucht keine vollständige Marktplatzdatenbank, verkauft keine Schallplatten, schätzt keinen Marktwert, gibt keine Steuerberatung, zertifiziert keine Echtheit, genehmigt keine Versicherungsansprüche, bewertet Schallplatten nicht automatisch und kalibriert keine Plattenspieler.

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `de-AT`
• Artifact: `support/localized/faq/de-AT.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `de-at`

Ist CrateKeep eine Katalog-App für Schallplatten?

Nein. CrateKeep hat einen Paketindex, damit du Schallplatten später wiederfindest, aber das Produkt ist das `Copy Proof Packet`. Es ist auf ein bestimmtes eigenes Exemplar, benannte Nachweisfelder, Herkunft und Besitzverlauf, Pflegeverlauf, Vollständigkeit des Pakets und Export ausgelegt.

Ersetzt CrateKeep Discogs?

Nein. Discogs ist nützlich für Release-Identität, Marktplatzkontext und Sammlungslisten. CrateKeep ist für dein privates Nachweispaket gedacht. Wenn später Import oder Nachschlagen ergänzt werden, sollte das ein bequemer Zusatzweg bleiben, nicht der Kern des Produkts.

Schätzt CrateKeep, was meine Schallplatte wert ist?

Nein. Du kannst Kaufpreis oder eine eigene Notiz erfassen, aber CrateKeep liefert keine Marktwerte, Wertgutachten, Wiederverkaufspreise oder Anlageberatung.

Bewertet CrateKeep den Zustand meiner Schallplatte?

Nein. Du kannst eigene Zustandsangaben für Platte und Cover eintragen und Nachweisfotos anhängen. Die App bewertet Schallplatten nicht anhand von Fotos und zertifiziert keinen Zustand.

Kann ich ein Nachweispaket für die Versicherung verwenden?

Du kannst Exporte als persönliche Dokumentation für ein Versicherungsgespräch, einen Umzug, eine Nachlassübergabe, eine Leihgabe, ein Verkaufsgespräch oder eine Streitigkeit verwenden. CrateKeep garantiert nicht, dass ein Versicherer, Käufer, Nachlassverwalter oder eine andere Person das Paket akzeptiert.

Welche Fotos sollte ich hinzufügen?

Verwende nicht sensible Fotos, die genau dieses Exemplar dokumentieren: Vordercover, Rückcover, Rücken, Labels, Beilagen, Kaufbeleg, Kassabon oder Rechnung, sichtbare Mängel, Dead-Wax- oder Runout-Markierungen und Nachweis zum Aufbewahrungsort, wenn passend.

Braucht CrateKeep einen Plattenspieler oder eine Nadel zum Testen?

Nein. V1 kann mit Beispieldaten, Beispielfotos, synthetischen Pflegeprotokollen und Exportprüfungen getestet werden. Echte Schallplattenausrüstung ist für den Kernablauf des Nachweispakets nicht erforderlich.

Werden meine Daten synchronisiert?

Nein für V1. CrateKeep ist als local-first App geplant, ohne erforderliches Konto, Backend, Marktplatz, Werbung, KI-Verarbeitung oder Cloud-Synchronisierung.

Warum enthält CrateKeep 78 Sprach- und Regionsvarianten?

Die weltweite Lokalisierungsstrategie des Portfolios ist Teil der Produktstrategie. Schallplattensammler sprechen nicht nur Englisch, und Begriffe für Nachweis, Zustand, Herkunft, Besitzverlauf und Pflege sollten im gesamten unterstützten Bundle von Sprach- und Regionsvarianten natürlich wirken.